Hann ūekkir mín brögđ, kannski einhver í lögreglunni.
Jôl ismeri a technikámat. Talán valaki a rendorségrol.
Nú, ætli einhver í bekknum muni hvađ undirstöđulög landsins heita?
Kiváncsi vagyok, emlékszik-e az osztály arra, hogy hívják az ország alaptörvényét.
Sakborningurinn er ekki sekur en einhver í réttarsalnum er ūađ.
A vádlott nem bűnös... de valaki ebben a teremben az.
Komist einhver í gegn erum viđ í vondum málum.
Ha egy is átjön közülük, nagy szarban vagyunk.
Getur einhver í bekk 167 nemenda, sem hver greiđir 35.000 dali á ári, svarađ ūessu?
Bárki a 167 diák közül. Mind 35 000 dollárt fizetnek, hogy itt ülhessenek.
Einhver í öllum heiminum hlýtur að vita hvar hún á heima.
Kell lennie valakinek a világon, aki tudja, hol lakik.
Einhver í Japan spurói heimamann um flugmóóurskip okkar.
Japánból valaki az anyahajók holléte után érdeklődött.
Einhver í fjölskyldunni hans hafđi barist og dáiđ í hverju einasta stríđi sem Ameríka hefur tekiđ ūátt í.
Legalább egy családtagja harcolt és hősi halált halt minden egyes amerikai háborúban.
Ég hélt hún myndi falla fyrir peningunum, ađ vera einhver í fyrsta sinn á ævinni, heimili, barn.
Mindig úgy képzeltem, hogy ez a sok pénz, az, hogy végre valaki, az otthon, a gyerek boldoggá fogja tenni.
Uppljķstrarinn leitađi ekki til ykkar af ūví... ađ hann hélt ađ einhver í innra eftirliti ætti hlut ađ máli.
Az informátor azért nem kereste magukat mert úgy tudta, valaki benne van az ellenőrzéstől is.
Einhver í Berkeley hlũtur ađ vita hvađ gerđist.
Ezt nem veszem be. Csak van valaki Berkeley-ben, - aki tudja, mi történt.
Myrtir ūú eđa einhver í flokknum Travis Walton?
Ön, vagy valaki a csapatából megölte Travis Waltont?
Og þegar einhver í úrvalshópnum á við erfiðleika að stríða... - verða gen þeirra dýrmæt vara.
Ha a genetikai elit egyik tagja nehéz helyzetbe kerül, a génjei értékes árucikké válnak.
Ég heyrđi ađ einhver í Detroit hafi sagt Flaherty ađ ūrũsta á dansara í Bronspáfuglinum ef hann vildi komast ađ ūví hver skaut McClure.
Valaki Detroit-ban javasolta Flaherty-nek hogy ha érdekli...... kilottele McClure-t, aBronzPávában érdeklodjön egy táncosnál.
Ūrisvar í viku halađi Max upp málverkiđ sem einhver í viđskiptamađur frá Nevada hafđi gefiđ henni.
Háromszor egy héten Max felhúzta az óriási olajfestményt, amit valami nevadai kereskedelmi kamara ajándékozott neki.
Einhver í ūessari vitnaleiđslu ætti ađ flytja mál foreldra minna.
Valakinek ebben az... eljárásban.......ki kell állnia a szüleimért.
Það er einhver í öllu þessu sem er alveg saklaus og tengist atburðum þessa kvölds ekki neitt en líf viðkomandi yrði mikið verra ef ég segi sannleikann á þessum tímapunkti.
Van valaki, aki ártatlanul keveredett bele az egészbe, de akinek sokat árthatok azzal, ha most elmondom az igazat.
Ūeir eru svo gķđir ađ halda ađ viđ öll séum einhver í smástund.
Egy ideig feltételezik, hogy valaki vagy.
Einhver í vinnunni sá dádũr í snyrtivörudeildinni í stķrmarkađi.
A munkatársam egy őzt látott a bolt kozmetikai részlegén.
Ég velti fyrir mér, af hverju ætti einhver í miđjum ķbyggđum međ takmarkađ magna af pennum og bleki ađ endurtaka sig svona?
Nem értettem, egy ember a világ végén miért pazarol tintát és papírt ismétlésekre?
Ég heId að það sé einhver í húsinu!
Azt hiszem van valaki a házamban!
Sjálfselskur á ūær fáu stundir ūegar ég veit ađ ūađ er einhver í tíma hjá mér sem hefur ūær náđargjafir ađ geta gert stķra hluti á stķrum skala.
Ritka esetben megéri, hogy önző legyek, amikor tehetséges diákom van, akinek a tehetsége nagyon nagy dolgokhoz vezethet.
Skyndilega kemur einhver í annars stađ.
Ismerünk valakit, majd hirtelen valaki mást találunk a helyén.
Hann er búinn ađ bíta í sig ađ einhver í fyrirtækinu sé ábyrgur.
A fejébe vette, hogy a felelős itt van a vállalatnál.
Líkt og einhver í efra gæti manns.
Olyan ez, mintha valaki vigyázna rám onnan föntről.
Ég er vonlaus í viđtölum, en ég get spjallađ sæmilega vel á golfvelli, og kannski er einhver í nefndinni sem spilar golf.
Az interjú nem az én terepem, de a golfpályán már megmerek szólalni, és talán lesz valaki a vizsgáztatók között, aki majd meg akar nézni a saját terepemen.
John, það er einhver í alvarlegri hættu í flugstöðinni.
John, vannak a repülőtéren olyanok, akik nagy veszélyben vannak.
Hefur einhver í fjölskyldu ūinni veriđ greindur... međ geđhvarfasũki?
Állapítottak meg bárkinél a családjában valaha bipoláris rendellenességet?
Færi einhver í ađ samūætta kerfi sér til dundurs á laugardegi í stađ ūess ađ fljúga flugdreka?
Valaki csinálná ezt a rendszerintegrációt mint egy hobbi, csak a mókakedvéért egy vasárnap délután ahelyett, hogy papírsárkányt eregetne?
Ég er hræddur um ađ einhver í Sirkusnum viti allt um Tarr og geri allt sem hann geti til ađ gera hann ķtrúverđugan.
Attól tartok, valaki a Köröndön mindent tud Mr. Tarr-ról, és mindent megtesz, hogy befeketítse.
Úlfurinn er einhver í ūorpinu sem vill ūig, Valerie.
A farkas valaki a faluból és téged akar, Valerie.
Mér fannst einhver í þessum útnára þurfa að lifa lífinu.
Kell valami kis élet ezen az elhagyatott helyen.
Ūađ hlũtur ađ vera einhver í bænum sem ūú getur séđ bíķmynd međ.
Csak van valaki a városban, akivel moziba járhatnál.
Ūađ eru einhver í jarđskjálftahjálpar- kassanum á lesbíusalerninu.
Van a Földrengés segélydobozban a leszbikus mosdóban.
Og allt sem viđ gerum er ūannig ađ einhver í hķpnum stígur fram og Jolene hefur bođist til ađ vera fyrst.
Márpedig mindent felavatunk, amit felépítettünk, és Jolene vállalkozott is a feladatra.
Ford og Bernard gera þessi fyrirbrigði sífellt raunverulegri en vill það einhver í raun og veru?
Ford és Bernard mindent egyre élethűbbre farag. De biztos, hogy erre vágynak az emberek?
einhver í lífi ykkar sem þið elskið af öllu hjarta, en sú manneskja er ekki lengur til staðar.
valaki az életetekben, akit teljes szívetekből szerettek, de már nincsen veletek.
Og sjá, einhver í mannslíki snart varir mínar, og ég lauk upp munni mínum, talaði og sagði við þann, sem stóð frammi fyrir mér: "Herra minn, sökum sýnarinnar eru kvalir þessar yfir mig komnar, og kraftur minn er þrotinn.
És ímé, olyan valaki, mint egy ember-fia, megilleté ajkaimat és megnyitám a számat és szólék és mondám annak, a ki elõttem álla: Uram, a látomás miatt reám fordulának az én fájdalmaim, annyira, hogy semmi erõm nincsen.
0.42600703239441s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Lehet, hogy egy belső ember volt a rendőrségen. 